Sreæno i uveri trenera da poène sa tobom, a ne sa njim.
Hodně štěstí v přesvědčení trenéra že budeš nasazen před ním.
Zašto je bio sa strancima a ne sa svojom porodicom?
Proč byl s cizinci a ne se svou rodinou?
Ja sam posvaðan sa Ajelom, a ne sa vama.
Mám spor s Aellou, paní, nikoli s tebou.
Treba da razgovaraš sa mnom, a ne sa njim.
To musíte mluvit se mnou, ne s ním.
Pa bi ljudi mogli poslovati s njim, a ne sa Martin Luter Vertanom.
A místo Martina Luthera Werthana se budou obracet na něho.
Uhvatila ga je u kuæici pored bazena sa teniserkom... a ne sa uèiteljicom jahanja.
Nachytala ho v domě u bazénu s profesionální tenistkou... a ne s učitelkou jezdectví.
U stvari, stajao si u redu bio si sa mamom, a ne sa ocem, seæaš se?
Ale byl jsi tam s mámou, ne s tátou, že jo?
Zašto je to koristila sa Rièardom a ne sa mnom?
Proč by je užívala s Richardem a ne se mnou?
Rekla sam gde, a ne sa kim.
Řekla jsem kde, ne s kým.
Da je Piter Džekson želeo da me oduva sa filmovima o prstenu, završio bi treæi deo u logiènom trenutku, a ne sa 25 završetaka koji su bili kasnije.
Kdyby mě Peter Jackson měl těma filmama uchvátit, musel by třetí díl zakončit logicky, ne těch 25 konců, co následovalo.
Na kraju dana, želiš da budeš sa nekim ko vidi, a, ne sa nekim jebenim slepcem.
Když byl konec dne, chtěla jsi být s někým kdo vidí a ne s nějakým slepým pitomcem.
Treba mi neko ko izlazi sa mnom, a ne sa slepim momkom.
Smysl je prostě jasný. Když jsou na rande, chtějí jít se mnou a ne se slepým chlápkem.
Pa, da jesi, ja bih sad pricao sa njima a ne sa tobom.
Pokud ano, mluvil bych s nimi, ne s vámi.
I unatoè tvojim šalama, uvijek sam pretpostavljala da si nesretan s Monom, a ne sa èitavom idejom braka.
A navzdory tvým vtipům jsem vždycky předpokládala, že jsi nešťastný s Monou, ne kvůli tomu pomyšlení na manželství.
Rekao sam ti da se boriš za nju, a ne sa Orsonom.
Řekl jsem ti, že máš o ni bojovat, ale ne s Orsonem.
Ti koristiš tu haljinu kao izgovor jer si uplašena da ako budem na tom sastanku i upoznam nekog važnog da æe oni želeti da rade sa mnom, a ne sa tobom.
Tady nejde o ty šaty. Používáte je jako výmluvu, protože se bojíte, že když se na té schůzce seznámím s někým důležitým, buou chtít obchodovat se mnou a ne s vámi.
Povezana si s dijagnozom, a ne sa njom.
Šlo ti o diagnózu, ne o ní.
Pokušavam da prièam sa nesvesnim umom, a ne sa jebenim zombijem.
Snažím se promluvit do vašeho bezvědomí, ne s žádným mrtvým mozkem.
I zato se suoèavate s ponovnim suðenjem, a ne sa osloboðenjem.
To je ten důvod, kvůli němuž máš jen přelíčení, ne zbavení obvinění.
Zapravo, to je imalo veze sa neèim drugim, a ne sa knjigom.
Vlastně, s knihou to nemělo nic společného.
Samo trebam poèeti izlaziti sa nekim pametnijim, a ne sa idiotom koji se udari u glavu svaki put kad na biciklu izlazi iz garaže.
Jen potřebuju někoho, kdo to má v hlavě v pořádku místo idiota, co se flákne do hlavy pokaždý, když se snaží vyjet na kole z garáže.
Ovo mora imati veze s mojim prijateljem iz FBI-ja, a ne sa mnom.
Tohle musí být o mém příteli z FBI, né o mě.
Razmatramo sve moguænosti, ali radimo sa dokazima, a ne sa pretpostavkama, a èinjenica je da su ološi koji su pucali na tebe prvi put pripadali meksièkom kartelu, a ne nekoj nemaèkoj multinacionalnoj šta veæ, i svakako ne KFC-u.
Jdeme po všem, ale pracujeme na základě faktu, ne domněnky, a fakt je, že ti zmetci, co po tobě šli poprvé byli z mexického kartelu a ne z nějakého německého mezinárodního bůhvíčeho a už vůbec to nebyl Colonel Sanders.
Lena, ja živim sa tobom, a ne sa tvojim roðacima.
Já žiju s tebou, ne s tvojí rodinou.
Pa, verujem, ali da je tu, bio bi sa mnom a ne sa dve kurve.
Ale pokud by tu někde byl, byl by tu se mnou a ne se dvěma štětkami.
Neka svatko dadne kako je srcem odluèio, a ne sa žalošæu i na silu.
Kdo kdy bojoval na vlastní náklady? Kdo vysadí vinici a není z ní úrody? - Korintský.
Neverovatno da se vraæaš sa mnom, a ne sa devojkom.
Nemůžu uvěřit, že se domů vracíš se mnou, místo té holky.
Verovatno je ljubomorna, što sam sa tobom a ne sa njom.
Asi prostě jenom žárlí, že jsem s tebou a ne s ní.
Znaèi Davis je pobjegao sa dezerterom, a ne sa svojim dragim Hrabrim Griffom.
Takže Davis unikl s dezertérem a ne s jeho společníkem Turkem, Griffem.
Doði, sedi s nama, a ne sa Ludim Oèima.
Pojď k nám. Nesedej si k Bláznivkám.
Noæ prije mog poroðaja bio si s njom a ne sa mnom.
V noc před mým porodem jsi byl s ní a ne se mnou.
Izgleda kao da je problem sa hardverom, a ne sa softverom.
Vypadá to jako problém hardwaru, ne firmwaru.
Trebaju nam ljudi sa oružjem, a ne sa lekovima.
Je mužů se zbraněmi potřebujeme, ne lék.
Dakle želiš da prièaš s njim, a ne sa svojim momkom?
Takže s ním mluvit chceš, ale s vlastním přítelem ne?
Imam pravo vidjeti te simulacije, i imam osjeæaj da sa pravim pilotom... a ne sa kompjuterom, rezultat neæe biti isti.
Mám právo vidět simulace. Myslím, že když bude řídit člověk a ne počítač, výsledky budou jiné.
Želim da budem s tobom, a ne sa Džaklin.
Ty jsi ta, se kterou chci být, ne Jacqueline.
Poenta je, trebalo bi da ste u svađi samnom, a ne sa njim.
Tím chci říct, že to se mnou máte spor a ne s ním.
Bilo bi lepo da o dešavanjima u svojoj firmi saznam od Lori, a ne sa jebenog interneta!
Víš, co bych chtěl? Kdybych zjistil, co Laurie chce dělat s mou společností, od ní, místo z posraného internetu.
Ima razlog zašto sam došla sa vama da razgovaram, a ne sa policijom.
Měla jsem důvod přijít s tím spíš za vámi než za policií.
Želeo si dokaz da sam sa tobom a ne sa Ramalom.
Chtěl jsi důkaz, že jsem na tvé straně a ne na Ramalově.
Imaš sreæe što si sa nama a ne sa FBI.
Budete mít štěstí, jsou s námi a ne FBI.
Vaša oficirka je razgovarala s mojom saradnicom, Simone... a ne sa centralom.
Váš člověk mluvil s mojí kolegyni Simone, ne operátorkou dispečinku.
Sjajno je sanjati o ovakvom svetu, svetu gde nas tehnologija zaista razume - gde živimo, radimo, komuniciramo, sa alatima koji pojačavaju ljudske doživljaje, a ne sa mašinama koje ograničavaju ljudskost.
Snít o tomto světě je nevšední, o světě, kde nám technika doopravdy rozumí ‒ kde budeme žít, pracovat a komunikovat ‒ pomocí nástrojů, které naše prožitky obohatí, ne strojů, které nás omezují.
Počnite priču sa strelama američkih urođenika, a ne sa dolaskom Britanaca, i imate potpuno drugačiju priču.
Začněte příběh šípy indiánů namísto příchodem britů a dostanete zcela jiný příběh.
Počnite priču sa neuspehom afričke države, a ne sa kolonijalnim stvaranjem afričke države, i imate potpuno drugu priču.
Začněte příběh selháním afrického státu namísto vzniku koloniálního afrického státu a dostanete zcela jiný příběh.
Svaki po volji svog srca, a ne sa žalošću ili od nevolje; jer Bog ljubi onog koji dragovoljno daje.
Jeden každý jakž uložil v srdci svém, tak učiň, ne s neochotnou myslí anebo z mušení. Neboť ochotného dárce miluje Bůh.
0.83744692802429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hodně štěstí v přesvědčení trenéra že budeš nasazen před ním. 